짧은 한국어 한마디가 전 세계인의 심금을 울리고(touch hearts around the world) 있다. 휴먼 스토리 전문 미국 매체 ‘업워시(Upworthy)’는 한국어 표현 ‘수고했어’가 애정 어린 깊은 속뜻(affectionate and heartfelt meaning)으로 듣는 이의 눈물샘을 자극하고 있다고(make their eyes water) 전했다.
[윤희영의 News English] 외국인들도 울컥하게 하는 한국식 표현
1 month ago
15
Related
[사설] 포퓰리즘 에너지 가격이 위기에도 펑펑 쓰는 나라 만들어
4 hours ago
2
[사설] 일선 경찰의 사건 뭉개기 비리, 이대로면 일상 될 것
5 hours ago
2
[팔면봉] 6·3 지방선거 때 함께 실시되는 국회의원 재보선, 한동훈·조국 등판으로 후끈. 외
5 hours ago
2
[사설] 건설 현장 ‘월례비’ 재등장, 노조 악폐도 부활 조짐
5 hours ago
2
[김대중 칼럼] ‘사람’에 충성하지 않는 정치
5 hours ago
0
[우정아의 아트 스토리] [627] 생존을 그린 ‘일일회화’
5 hours ago
2
[광화문·뷰] 늑대가 나타났다
5 hours ago
2
[문지혁의 슬기로운 문학생활] [29] ‘자동 문장 기계’ 앞에서
5 hours ago
2
Popular
롯데 최준용, 시범경기 첫 등판…김원중도 출격 예고
3 weeks ago
31
아시아축구연맹, 2031·2035 아시안컵 개최지 선정 절차 중단(종합)
3 weeks ago
28
[부음] 정병묵(이데일리 산업부 차장)씨 장모상
2 weeks ago
23
MLB 컵스 '30-30' 크로-암스트롱과 1,722억 원에 6년 연장 계약
2 weeks ago
21
© Clint IT 2026. All rights are reserved

![[사설] 일선 경찰의 사건 뭉개기 비리, 이대로면 일상 될 것](https://www.chosun.com/resizer/v2/MIYGGMRXMI3DKYZWGY4TGMZYGI.jpg?auth=26ce6db85f95217c824dfa8e50d69591d6f487801727e6800cd90cd9c0fd5fe8&smart=true&width=600&height=334)
![[팔면봉] 6·3 지방선거 때 함께 실시되는 국회의원 재보선, 한동훈·조국 등판으로 후끈. 외](https://www.it.peoplentools.com/site/assets/img/broken.gif)
![[사설] 건설 현장 ‘월례비’ 재등장, 노조 악폐도 부활 조짐](https://www.chosun.com/resizer/v2/MXHPZ7Q36MUUCDFXZCIE56TPTM.jpg?auth=0d4d8bd83438d9f4d8020ae6cadd1dd3c2da1de3de9c5b902c346bf5effbc7fa&smart=true&width=3011&height=1935)
![[김대중 칼럼] ‘사람’에 충성하지 않는 정치](https://www.chosun.com/resizer/v2/TRXWZJYZJRDEFHCY2G6KHZ5ZJU.png?auth=dda838d3bce0237a0e1e4e5eae2e8636b755e514878bb5c6d440bd2f96bc7278&smart=true&width=500&height=500)
![[우정아의 아트 스토리] [627] 생존을 그린 ‘일일회화’](https://www.chosun.com/resizer/v2/WDIGNELFCBFUHPXMX7KIH45WEM.jpg?auth=7d05dd2cf2d3d486913d118d8b954001f05f3f86ac89a12c084a2109b62e0c71&smart=true&width=2500&height=1090)
![[광화문·뷰] 늑대가 나타났다](https://www.chosun.com/resizer/v2/TY2R6KRDXZGSFNQSMUXV3VMCXE.png?auth=5259882a7fbfd53329295a5a696dc7f11b4f016d5f2e14a6a50384fe1713d36e&smart=true&width=500&height=500)
![[문지혁의 슬기로운 문학생활] [29] ‘자동 문장 기계’ 앞에서](https://www.chosun.com/resizer/v2/XBKG35UKONELJK7LRC63LLGULY.png?auth=a2de907d2664a2f6b756e540a356540800d87aeefac0d6e6f8d34142e04f6722&smart=true&width=500&height=500)




![[부음] 정병묵(이데일리 산업부 차장)씨 장모상](https://img.etnews.com/2017/img/facebookblank.png)


English (US) ·