플리토, 美 뉴욕 한인 스타트업 행사 'AI 통번역' 지원

인공지능(AI) 데이터 전문기업 플리토가 미국 뉴욕에서 열린 한인 스타트업 행사 'UKF KOOM 2025' 행사에서 최신 AI 통번역 기술을 지원했다.

미국 등 글로벌 시장 내 브랜드 인지도를 강화한 것이다. 행사는 한인창업자연합(UKF)가 주최하는 미국 내 가장 큰 규모 한국계 스타트업 포럼이다. 올해는 혁신 기술 소개, 네트워킹, 워크숍 등 프로그램이 진행되며 세계 투자자와 창업가 등이 교류했다.

플리토는 'KOOM 스테이지'와 '드림 라운지' 등 2개 스테이지에 사흘간 AI 동시통역 솔루션 '라이브 트랜스레이션'을 운영했다. 참석자들은 플리토 AI 기술로 무대 스크린과 개인 디바이스 등을 통해 최대 42개 언어로 실시간 발표 내용을 확인했다.

또 부스 운영을 통해 새롭게 출시한 온라인 미팅 특화 AI 통번역 솔루션 '챗 트랜스레이션' 베타버전을 선보였다. 사용자가 소셜네트워크(SNS) 계정, 이력서, 논문, 기사 등 원하는 자료를 업로드해 맞춤용 데이터셋을 생성해 초개인화된 고품질 번역 결과를 경험할 수 있는 서비스다.

이정수 플리토 대표는 “플리토는 세계 다양한 무대에서 언어와 기술이 연결되는 혁신 소통 환경을 만들어가고 있다”며 “수많은 기업과 창업가들이 언어장벽 없이 동반 성장할 수 있는 생태계를 만드는 데 기여하겠다”고 말했다.

박종진 기자 truth@etnews.com