엑스엘에이트, 넥스트라이즈에 AI 동시통번역 솔루션 '이벤트캣' 공급

엑스엘에이트는 아시아 최대 규모 글로벌 스타트업 행사 '넥스트라이즈'에 4년 연속 실시간 인공지능(AI) 통번역 솔루션 '이벤트캣(EventCAT)'을 공급한다고 15일 밝혔다.

엑스엘에이트는 오는 18일부터 19일까지 서울 코엑스에서 열리는 넥스트라이즈 행사 기간 중 메인 스테이지 4곳에서의 AI·방산·우주항공·바이오 관련 컨퍼런스 세션과 기업 간 네트워킹 프로그램에 이벤트캣으로 실시간 통역 자막을 제공한다.

이벤트캣은 무대와 행사장 환경에 따라 실시간 통역 자막을 발표자료와 함께 화면에 송출하거나, QR코드를 스캔해 청중이 개인 디바이스로 자막을 볼 수 폰트, 자막 크기, 컬러 등을 맞춤형으로 제공한다.

이벤트캣은 통번역 특화 자체 개발 AI 음성인식·번역 엔진을 기반으로 타사 대비 최대 40% 높은 정확도, 컨퍼런스·포럼 기준 3~4초 이하의 통번역 속도를 구현함으로써 전통적인 동시통역보다 비용과 시간을 최대 90% 절감해 준다고 회사는 설명했다.

또 분야별 전문용어를 2분 이내 학습하는 학습하는 용어집 기능으로 기술, 의학 등 다양한 전문분야 행사에서 보다 정확한 번역을 제공한다.

엑스엘에이트는 컴업 2025, 중소벤처기업부의 스타트업벤처 캠퍼스 서울 등 글로벌 행사에 이벤트캣을 공급하며 실전 운영 경험을 축적해왔다. 오는 7월 일본 교토에서 열리는 스타트업 컨퍼런스 'IVS2026', 'Try Everything 2026' 등에 이벤트캣 공급이 확정된 상태다.

정영훈 엑스엘에이트 대표는 “향후 문화·콘텐츠 분야와 글로벌 비즈니스 현장으로 솔루션을 지속 확대해 나갈 예정”이라고 말했다.

정현정 기자 iam@etnews.com